***messages***

;  Strings

3f19c4c9="Ok"
5562333e="Предупреждение"
664abaa4="Ошибка"
4e726f8f="Диск %c: недоступен"
ecfb51e7="Пароли не совпадают"
06557c37="Файл %s"
939e5332="Доступно только в зарегистрированной версии"
c0d0f264="Архив"
54a370bd="Путь \"%s\" недоступен"
62d83c7b="Добавить"
07dbb6ae="Посмотреть"
cc90cdda="Удалить"
7866857c="Исправить"
2b769e26="Извлечь"
aeb2328f="Извлечь в"
2159632c="Проверить"
8158fd94="Примечание"
8a595fba="Защита"
7ea9862e="Блокировка"
f5a771c2="SFX"
32af2c77="Сведения"
df046761="Помощник"
6d2f992e="Выход"
30887924="Найти"
a7970a87="Преобразовать"
ebb7d162="Антивирус"
32adc6d9="Отчёт"
2d00881e="Эффективность"
2e417ab3="Печать"
a7056326="Имя"
0ee6394a="Размер"
75f84a09="Тип"
d774054d="Сжат"
ec183a2d="Изменён"
0c433c55="CRC32"
39189ace="CRC16"
f272962f="Путь"
f1d28ad9="Добавить файлы в архив"
93ab4db2="Смотреть файл"
f1ac8e72="Удалить файлы"
b7d8ddb4="Исправить повреждённый архив"
5d2c8dae="Извлечь без подтверждения"
b3f63aca="Извлечь файлы"
9fb22554="Проверить файлы в архиве"
36acbfc2="Смотреть файл в архиве"
b6ba4c0e="Удалить файлы из архива"
5512c6ad="Добавить примечание"
f0026cc7="Защитить архив от повреждения"
4fc6a49f="Помешать изменению архива"
33d3173f="Преобразовать архив в само-извлекающий"
d5e6a22c="Показать сведения"
cedf73f5="Помощник для пользователей-новичков"
f6621998="Закрыть WinRAR"
f229de57="Найти файлы и архивы"
1a1bf1b7="Преобразовать архивы в другой формат"
706af3bf="Отследить вирусы в архиве"
100a43aa="Создать отчёт"
c7d0f79b="Определение эффективности системы"
8382edf2="Печатать файл"
d9bc8b71="На уровень выше"
c4c05ea2="Сохранный"
e4c7eea9="Быстрейший"
dc4054e4="Быстрый"
d707d9b9="Средний"
95a253b2="Хороший"
542b6b6f="Лучший"
e3a1ca4c="Автоопределение"
83cae8ba="Найти архив"
1348254c="Добавить с заменой файлов"
fbf7cd68="Добавить с обновлением файлов"
10006587="Обновить только имеющиеся файлы"
65b95fa1="Синхронизировать содержимое архива"
ec2ff2e3="Архивация с паролем"
eeae0627="Выбор новой папки"
04ab7014="Не выбраны файлы. Нужно отметить файлы для добавления"
0fd5ced3="Не выбраны файлы. Нужно отметить файлы для обработки"
3ce2a1e8="Путь не существует. Создать его?"
07dbb6ae="Вид"
4bcf6a1f="байты"
61a70fbf="DOS текст"
d32ddd9f="Windows текст"
fe9439ec="Копиро&вать"
4eae1573="Выбрать &все"
3284d0e3="Показать как &Windows текст"
2488efca="Показать как &DOS текст"
4f619100="&Перенос слов"
3a2d104e="&Найти"
19cfa0f5="На&йти далее"
85fbaa3e="&Закрыть"
cc288ab3="Не найден"
f28b0a74="Строка не найдена"
38356cd9="Извлечь в..."
2bdae907="Выбрано"
a3ba6b43="%s байт в %d файле"
f478654a="%s байт в %d файлах"
a07a9211="и "
1d8cbda6="папка"
24a6456b=""
f9b8e78b="Всего: папок"
b7115d4e="Чтение папки"
659cdd9a="Чтение архива: %d файлы прочтены"
d2346d86="Чтение архивной папки"
d9873f0a="Недостаточно памяти для обработки всех файлов"
7c1e30d8="Не могу открыть %s"
62240658="Не могу создать %s"
644f7b2f="Не могу создать папку %s"
f876d4dd="Ошибка CRC в зашифрованном файле %s (неверный пароль?)"
bf9b73cb="Ошибка CRC в %s, файл повреждён"
44c09cb8="Ошибка CRC сжатых данных в %s, том повреждён"
d7b7d4f4="Неверный пароль для %s"
8deeac82="Архив повреждён или имеет неизвестный формат"
b1d82471="WinRAR может добавлять файлы только в архивы RAR или ZIP"
f1e1fd5f="Архиватор вернул код завершения %d"
009537bf="Недостаточно памяти"
41ce4b30="Ошибка записи в файл %s (возможно, диск переполнен)"
d2e0349b="Невозможно выполнить \"%s\""
7e325466="Невозможно удалить %s"
68a8444a="Ошибка чтения в файле %s"
11e56d97="Ошибка поиска в файле %s"
1343e4da="Не могу закрыть файл %s"
d532f72d="Не могу найти %s"
07c17cb5="Не могу переименовать %s в %s"
97b87733="Создание архива %s"
9b54e7ea="Обновление архива %s"
bdba36ee="Извлечение из %s"
260eeb09="Проверка %s"
46312c49="Исправление %s"
a75c560e="Удаление из %s"
9bd10004="Добавить примечание к архиву"
ff7ee4f3="Преобразование в SFX"
b3dc5891="Удаление SFX-модуля"
c542f76d="Обработка архива %s"
c8f84bc9="Блокировка архива"
2625cd1e="Защитить архив"
341c3a93="Добавление"
9b3bc266="Обновление"
bd9479c8="Анализ"
ca712057="Перепаковка"
3262cc62="Проверка"
b5d6d15b="Извлечение"
56f1396e="Пропуск"
d5a67be8="Поиск архивов..."
a3919f87="Сообщение"
cc90cdda="Удаление"
e2ff7767="Вы действительно хотите удалить"
1d8cbda6="папку"
24a6456b="папок"
d58b840e="файл"
fc636988="файлы"
f59ff6e0="Удаление %s"
25b7e99c="Перепаковка %s"
990a9d25="Копирование %s"
7866857c="Исправить"
23b2cc11="Определение типа архива"
a3bc61a2="WinRAR реставрирует только RAR и ZIP архивы"
2400c3a9="Создан %s"
6d309f53="Найден %s"
d75f0f81="Поиск защиты от повреждений"
06adfed6="---> архив защищен"
bd083f44="---> архив не защищен"
b523391d="Сектор %ld (смещения %lX...%lX) повреждён"
78dc59f8="---> Сектор реставрирован"
49b46523="---> не могу реставрировать"
e90bfd8b="Готово"
28968711="Закрыть"
3b44eb22="Прервано"
19ec1226="Не могу исправить архив старого формата"
02121628="Повреждён заголовок архива. Считать архив уплотненным?"
d251e443="Файлы не восстановлены"
b042e2f4="Воссоздать структуру архива"
09745d44="Архив %s"
5e6ee46d="Уплотненный"
f5a771c2="SFX"
d3a85293="%s том"
ddfb522e="%s архив"
b80a083f="Неизвестный"
3203ee7e="%d Kб"
e89001ef="Есть"
fc9a1d99="Нет"
c0d0f264="Архив"
bf4ecc3f="Измененный"
212f6a83="Созданный"
53b82a5a="Дата"
6809122a="Ошибка"
5c5070d8="Проверка"
f5510d78="Старый тип"
9e4abc7e="Неизвестный формат удостоверения подлинности"
7a9f6fc4="Неверное или испорченное удостоверение подлинности"
5ec2b9a4="Неожиданный конец архива"
8e950692="Заголовок файла \"%s\" повреждён"
b127402c="Повреждён заголовок архива"
44167062="Архив испорчен"
c282ae83="Отсутствует нужный том"
7e3a9609="Испорчен заголовок примечания к архиву"
4eb4cd58="Повреждено примечание к архиву"
923b4034="Блокировать можно только архивы RAR"
19c43384="Защитить можно только архивы RAR"
7f574de7="Многотомные архивы ZIP не поддерживаются"
e13f8bb8="Повреждённый или многотомный архив ZIP"
61c7a416="Смотреть протокол"
602af7e5="Файл протокола пуст"
b9edd541="Не могу изменить архив старого (RAR 1.40) формата"
307b06ea="Не могу изменить заблокированный архив"
8b4536d3="Не могу изменить том"
9de55367="Файл %s зашифрован. Зашифрованные уплотненные архивы изменять нельзя"
e7143c77="Не могу обновлять уплотненные архивы с паролем"
9e9ec256="Неизвестный метод в %s. Операция прервана"
6ad6673a="Default.SFX"
25e9ffbf="WinCon.SFX"
fbf5381f="Zip.SFX"
5ded4641="Dos.SFX"
4e6da1a2="Os2.SFX"
574476e5="dummysfxname1"
ce4d275f="dummysfxname2"
b94a17c9="dummysfxname3"
272e826a="dummysfxname4"
5029b2fc="dummysfxname5"
29671e7e="Windows GUI RAR SFX"
c536ed19="Windows RAR SFX консольний"
8c1b8114="Windows GUI ZIP SFX"
ac4e0fa0="DOS RAR SFX"
d3c0a45d="OS/2 RAR SFX"
ebfcd7c3="dummysfxdescription1"
72f58679="dummysfxdescription2"
05f2b6ef="dummysfxdescription3"
9b96234c="dummysfxdescription4"
ec9113da="dummysfxdescription5"
faa69775="Модуль"
a8feeb76="Описание"
1e1369ba="Это не SFX-архив"
6b6a7a42="Это не первый том"
f9c11e9b="Не могу преобразовать архив старого (RAR 1.5) формата"
a544dd2c="SFX-модуль DOS может обрабатывать только архивы со словарем 64 Кб"
5636f644="Параметры"
587fad4d="%d%% готово"
92fb8007="Восстановить"
106218ff="Прервать операцию"
ec0d9438="Пауза"
a0907c5e="Продолжить"
2a03dcdd="Выбор папки по умолчанию для архивов"
0fd25131="Выбор папки по умолчанию для извлекаемых файлов"
95a9d0a7="Выбор временной папки"
9d3e4706="Выбор папки автозапуска"
a805684d="Выбор внешней программы просмотра"
a93a5979="Файл \"%s\" был изменён.\nХотите обновить его в архиве?"
56c61e79="Прервать текущую операцию?"
b45afa2e="Прервано пользователем"
00d9b6b4="Создать &новую папку"
0cf70e88="Переи&меновать"
6b735a3a="&Печать файла"
555d5ee8="&Смотреть"
dab1ccf3="Со&ртировка"
674f82d3="&Смена диска\tCtrl-D"
364af124="Сп&исок"
1535d337="П&одробно"
ada00a4c="по &имени"
04435020="по &размеру"
0c1c614a="по размеру &архива"
7f5d2363="по &типу"
0e3449a8="по &времени изменения"
e88d8185="&по CRC"
6c186bb3="без &сортировки"
5529cd0a="Снятие атрибута \"Архивный\""
fe690641="Удаление"
a1a91bb3="Нечего добавлять"
2bf07824="Очистка диска %c:"
4d117d42="Неизвестный метод в %s"
7c0cee2b="Для распаковки требуется WinRAR %d.%d"
91c4d317="Нечего извлекать"
aeebf92e="Нечего удалять"
3ab6df01="Диск полный. Вставьте следующий."
0d67aee1="Диск полный"
c62d7d09="Добавление удостоверения подлинности"
639ccbbc="Проверка удостоверения подлинности"
84a65880="Слишком длинный путь"
f32fcec1="Янв"
97efbe8a="Фев"
e261840b="Мар"
b8a25e7f="Апр"
75b35d83="Май"
dd811994="Июн"
338f78b8="Июл"
a8084ed1="Авг"
7ebbae59="Сен"
3ab097d2="Окт"
79c9d3c5="Ноя"
e36c5a72="Дек"
6cbe6d50="Найдено архивов: %d"
c2a161d8="Найдено архивов: %d, обработано: %d"
9fadc19c="Среди выбранных файлов и папок архивов не найдено"
4695dd13="Операция с группой архивов"
b9c7f15b="Неудачная регистрация"
41c73e13="Благодарим за поддержку"
953a1494="Удачная регистрация"
b6b8cc7d="Ознакомительная копия"
91ab790f="дней для покупки лицензии: %d"
639879e2="Архивы не найдены"
80f79855="Неизвестная команда \"%s\""
67849c89="Неизвестный параметр \"%s\""
a40182f2="Найдено файлов: %d"
23632d7b="Некоторые извлеченные из %s файлы изменились, либо были созданы новые файлы.\nХотите добавить их в архив?"
ea4fbf26="Выполнить"
9ceca77e="Справка WinRAR"
9fdcb314="Руководство: Консоль RAR"
0fafb862="Изменен"
77b2ef20="Большие кнопки"
06f2c6fa="Показывать подписи"
a43f98a5="Блокировать панели"
2ffbb1bd="Выбрать панели..."
1f0fd229="Выбрать кнопки..."
e7894e40="Конец проверки"
3fff9d5e="Проверка не выявила ошибок"
51d998fc="Данная команда не поддерживается этим типом архивов"
19773813="%s только для чтения"
048246ab="Размер файлов слишком велик для архива ZIP. Используйте формат RAR"
ff5a6b3a="Владелец копии:"
eb97ef60="размер без упаковки %s байт"
6821a365="контроль подлинности"
d7d7ce20="Очистка протокола"
714b0698="Вы действительно хотите очистить протокол?"
76d93cf0="WinRAR архив"
cf4472fd="WinRAR ZIP архив"
a9247aab="Новая папка"
21ed4030="Файл %s зашифрован. Для архивов этого типа шифрование не поддерживается"
cfdce321="Имя и параметры архива"
8d766731="Выбор файла примечания"
1e8f6161="Не могу получить права доступа %s"
b0a4211d="Не могу установить права доступа %s"
b0810c8a="Данные о правах доступа %s повреждены\n"
fd9aec38="Неизвестный формат данных о правах доступа %s\n"
178b91c1="Данные о потоке %s повреждены\n"
98fc6365="Неизвестный формат данных о потоке %s\n"
4d9c41ad="Сохранить текущие параметры как новый профиль..."
8ed458a1="Упорядочить профили..."
25c3e811="Новый профиль"
8c1c302d="Профиль по умолчанию"
6772197f="Установить параметры сжатия по умолчанию"
e850ff90="Создать e-mail вложение"
0b91d530="Резервная копия выбранных файлов"
04418c09="Тома размером 1.44 Мб"
0b01d07b="ZIP-архив (слабое сжатие)"
3b73c57c="Неверное имя файла %s"
574d2d1f="с любым временем"
a7d05ea4="старше, чем"
1685b509="новее, чем"
fc9a44bb="изменённые до"
9cfefdb2="изменённые после"
7ee2dbf5="текущее время системы"
ce4051f1="исходное время архива"
45d6685e="время последнего файла"
9687124b="Выберите папку для исправленного архива"
da1bb1df="Сохранить профиль"
fc262ae8="Вы уверенны, что хотите сохранить пароль профиля?"
110445bc="Вы уверенны, что хотите шифровать преобразованные архивы?"
3728fca5="Все архивы"
dd1b1eb7="Все архивы, включая само-извлекающие"
3bf460be="Все файлы"
1777df39="Неверная версия модуля %s. Переустановите WinRAR"
; 06c6f6a2="название сайта"
ef15b219="адрес сайта"
; d465e859="название сайта 2"
; a2e5f370="адрес сайта 2"
68233362="Дополнительные параметры SFX"
6d6073e0=";Расположенное ниже примечание содержит команды SFX-сценария"
080feed6="Выберите модуль SFX"
710603bc="Ошибки при поиске файла, невозможно синхронизировать архив"
d28b0693="Выберите, какие файлы добавить"
176efc0b="Выберите, какие файлы исключить"
c606bac1="Попытка исправить неверное имя файла"
41b4c7ea="Чтобы распаковать %s начните извлечение с предыдущего тома"
73024016="Параметры WinRAR сохранены в файле %s"
639bea71="Параметры WinRAR восстановлены из файла %s"
d685b67d="бета"
eb5195c8="сбой при операции"
acc5bd25="Испорчен заголовок данных, пропущено"
4eb8b38d="Неизвестный формат заголовка данных, пропущено"
c7ae0edc="Испорчен блок данных %s"
8be76959="Выберите архив для распаковки и нажмите кнопку \"Далее\".\nВы можете просто перетащить архив указателем мыши в этот диалог или нажать кнопку \"Обзор\" и выбрать нужный архив."
8887290b="Введите имя создаваемого архива и нажмите кнопку \"Далее\".\nВы можете ввести его вручную или нажать кнопку \"Обзор\" для выбора папки и имени."
13a224ad="Выберите архив для обновления и нажмите кнопку \"Далее\".\nВы можете просто перетащить архив мышью в этот диалог или нажать кнопку \"Обзор...\" и выбрать нужный архив."
2fa6c03c="Выберите папку предназначенную для распакованных файлов"
998330c7="Пожалуйста, введите имя архива, это обязательное требование!"
7952dc45="Выберите предназначенную папку и имя нового архива"
c13f60a5="Сохранить относительные пути"
4257d43e="Сохранить полные пути"
63e22363="Не сохранять пути"
6b006640="Сохранять полные пути, включая букву диска"
80a83a24="&Продолжить"
912e9e06="Задержка, нажмите \"Продолжить\", чтобы возобновить"
1aee42f9="Невозможно прочитать содержимое %s"
b3a5e721="Это не том"
8f9c5c28="%s и %s принадлежат разным наборам"
88abb1b1="%d томов не хватает"
b4d83007="Нашлось %d томов восстановления"
41a3b7c4="Нечего восстанавливать"
4698e260="Невозможно восстановить"
bd37bd34="Восстановление..."
313fc153="Создание %s"
750af135="Переименование %s в %s"
5d262103="RAR том восстановления"
c000bdd9="Хотите восстановить отсутствующие тома?"
06129eb9="Выберите папку предназначенную для созданных архивов"
682643ad="Ошибка записи: файлы размером более 4 Гб поддерживает только файловая система NTFS"
80e6aa39="Невозможно изменить атрибуты %s"
7333fd79="Выберите значок"
f2294eb1="Выберите логотип"
91732a2a="Выбранный SFX-модуль не поддерживает дополнительные параметры"
5859ac06="Информация о файле"
68a03258="Дождитесь завершения сканирования файлов или нажмите \"Отмена\", чтобы закрыть диалог"
e90bfd8b="Готово"
537a4bc5="Вычисление"
770e6764="Стандартный SFX-модуль не поддерживает архивы RAR %d.%d"
e8e74602="Невозможно зашифровать архив, в котором уже есть зашифрованные файлы"
c47c3629="Невозможно отправить файл %s по электронной почте"
40a38117="Применить указанные установки ко всем архивам в выбранных файлах и папках?"
75b92b30="Файл"
ededdf4a="Размещение"
f7712a86="Окружение"
3519ef9c="Размещать"
fb2cd5a6="Показать файл в главном окне WinRAR"
2d66c14c="Текущая папка"
b33111b6="Локальные жёсткие диски"
87917b3b="http://www.rarlab.com"
0d50c0a4="http://www.rarlab.com/themes.htm"
78bcf0b8="Выбрано: %d"
4bcaa2ae="Содержимое исходного и преобразованного архивов отличается"
af44216c="Преобразование архивов"
794192d2="Выбор папки для преобразованных архивов"
a1be0890="Файл уже существует"
84077cee="Пропуск зашифрованного архива"
6a45f3ac="%s слишком велик, не преобразован"
b82e2b0c="Найти файл"
04a41c50="Расчёт контрольной суммы: %d%% завершен"
20a36c65="Обработка %s"
9c012e7e="В указанном имени архива содержится двоеточие, из-за чего архив с таким именем может оказаться недоступным. Нажмите \"OK\" только в том случае, если вы знаете, что такое потоки NTFS, иначе нажмите \"Отмена\" и измените имя архива."
8f827d31="Путь и параметры извлечения"
697af054="Обрабатывает RAR, ZIP и архивы других форматов"
b9ea5aab="Ошибка при перетаскивании"
f1ed5557="Выбранный Антивирус"
a9cc19ed="Необходимо выбрать Антивирус.\nДля получения дополнительной информации нажмите \"OK\", а затем - \"Справка\"."
57af5f86="Ожидание завершения работы Антивируса"
bc3f19e5="Задано пользователем"
980c41fe="Прочитано файлов: %d. Столь большое количество может означать, что архив повреждён.\nПродолжить чтение архива?"
f80264dc="Всего ошибок: %d"
3abe4996="Выбор имени файла отчёта"
fd6f719c="Создание отчёта"
78f9d9c4="Невозможно распечатать %s"
e2466387="Конец архива"
3da2468c="Файл(ы)"
ea257a35="Да"
13e39e8b="Отчёт создан %s"
ecb135eb="Общая длина пути и имени файла не должна превышать %d символов"
9eac7fff="Общее количество обычных томов и томов для восстановления не должно превышать 255"
2b3db337="номер %d"
459ee0c5="Символическая связь указывает на отсутствующий файл"
1a20b890="Папка"
cc35934f="Удалить распакованный архив?"
e5ab399e="Ждать завершения работы другой копии WinRAR"
ace2e1dd="Тема"
7f98ee3c="Тема по умолчанию"
a0470674="Хотите установить тему интерфейса WinRAR, содержащуюся в \"%s\"?"
1d14bafb="Установка новой темы"
5d6c2231="Выбор файла с темой"
71d84169="Тема установлена. Чтобы её выбрать, используйте меню 'Параметры/Темы'."
38fb0cf9="Потенциально опасное содержимое блокировано."
a2397595="Размер SFX-модуля не может превышать %u байт."
041b8b08="Сжатие %s будет выполнено только после закрытия использующего его приложения."
365459bb="Осталось времени"
f01feff6="Сохранить копию архива как"
8c4f1d7c="Не копируется %s в %s"
548adfa9="Сохранить установки как"
dd9cea2e="Загрузить установки из"
9c2067a9="Не могу перетащить, пока выполняется предыдущий процесс перетаскивания."
9738cef9="Слишком большой SFX архив. Windows не может запускать файлы размером более 4 Гб."

;  Dialog GETARC

76bf7fe2="100*100"
b31c6779="Основные"
c5b03ba3="&Имя архива"
1feaa58d="&Обзор..."
bf117541="&Профили..."
9752ed22="Формат архива"
5ec25b1c="&RAR"
7606e180="&ZIP"
a6f89d73="&Метод &сжатия"
160a7f6d="&Делить на части (байт)"
6cd6b0cf="&Метод обновления"
055906ed="Параметры архивизации"
b56ce80f="&Удалить файлы после упаковки"
e3aa3828="Создать само-извлекающий архив"
c85df60e="Создать &уплотненный архив"
92091026="Удостоверить подлинность"
594936b2="Защитить от повреждений"
356b5af4="&Проверить архив"
391fcad5="&Блокировать архив"


;  Dialog GETARCADV

c11b8fb9="110*100"
4f7b6e83="Дополнительно"
7b188ee4="Параметры NTFS"
9fcd4128="&Сохранять данные о правах доступа"
309fb3b6="С&охранять файловые потоки"
b30b6973="&Защитить"
e27c03b7=" % архива"
36ab1007="Тома"
9afa2e0e="&Пауза после каждого тома"
947e3eed="С&тарый тип именования томов"
e67d37bd="Вос&станавливающие тома"
89670774="Параметры с&жатия..."
4215885d="П&араметры SFX..."
61878149="Установить па&роль..."
d7e75daa="Система"
9edc2ca6="Архивировать в &фоновом режиме"
499253b7="После &завершения выключить ПК"
1dd28cbf="Ж&дать, если работает другая копия WinRAR"


;  Dialog GETARCFILES

274ec1c1="100*100"
7db135fa="Файлы"
7f36e742="Добавляемые &файлы"
029043bb="&Добавить..."
0a5b3d2a="Файлы, &исключаемые из обработки"
bff2b0ec="Ис&ключить..."
b6e05460="Файлы, добавляемые без с&жатия"
608d3319="&Пути файлов"
70b94c81="Архив"
3d66340d="Поместить каждый файл в о&тдельный архив"
9068a84e="&Отправить архив по электронной почте на адрес"
e76c9f5f="пос&ле чего удалить"


;  Dialog GETARCTIME

a0e1b551="100*100"
ee310202="Время"
68c9fb20="Сохранение времени файлов"
7acfd5e8="Сохранять точное время &изменения файлов"
6e6eb813="Сохранять время &создания файлов"
c88c50cd="Сохранять время последнего д&оступа"
0df8ba3f="Файлы для обработки"
ba8de1c8="Обрабаты&вать файлы"
ca73c91f="дней"
a3e2e320="часов"
3711dd0c="минут"
8984c239="Время архива"
3d2ac69a="&Назначить временем архива"


;  Dialog GETARCBACKUP

fa6b9193="100*100"
1bbc38d3="Резервные копии"
b82b7791="Параметры резервного копирования"
7546faf3="О&чищать сменный носитель перед архивацией на него"
13d26fad="Добавлять то&лько файлы с атрибутом \"Архивный\""
6c8cc3a3="Снимать у файлов &атрибут \"Архивный\" после упаковки"
0876efe8="&Открывать общие файлы"
5d013989="&Создать имя архива по маске"
040ef0f0="Сохранять &предыдущие версии файлов"


;  Dialog GETARCCMT

fd5381b2="100*100"
32708965="Примечание"
78ade47b="&Загрузить примечание из файла"
a6a4b5eb="&Обзор..."
c6aa399f="&Набрать примечание от руки"


;  Dialog GETPASSWORD1

c35d8b22="100*100"
37e0cfac="Ввод пароля"
c4a704f5="&Введите пароль для зашифрованного файла:"
0aee06f8="OK"
77661a9c="Отмена"
4296d055="Справка"


;  Dialog GETPASSWORD2

5a54da98="120*100"
f44c9165="Ввод пароля по умолчанию"
c6dddaaf="&Введите пароль"
6f277235="Введите &пароль ещё раз (для проверки)"
9be0b1cb="&Отображать пароль при вводе"
e7b9cd5b="&Шифровать имена файлов"
08a8b8a1="OK"
468e0001="Отмена"
0536aa85="Справка"


;  Menu MAIN_MENU

af24f67c="&Файлы"
8f45f068="&Открыть архив\tCtrl+O"
4a6b0809="Со&хранить копию архива как..."
0d9bffd6="Выбрать &диск\tCtrl+D"
99ddc92a="Установить па&роль по умолчанию\tCtrl+P"
4588d7f4="С&копировать файлы в буфер обмена\tCtrl+C"
d5d92af1="Вс&тавить файлы из буфера обмена\tCtrl+V"
a6ebf548="Выделить &все\tCtrl+A"
8c5c92ac="Выделить &группу\tGray +"
f01cb4fc="&Снять выделение\tGray -"
102e5ec8="&Инвертировать выделение\tGray *"
40b31112="В&ыход"
df37cbd6="&Команды"
de222b63="Добавить файлы в &архив\tAlt+A"
4b518980="И&звлечь в указанную папку\tAlt+E"
49e683f5="&Проверить файлы в архиве\tAlt+T"
6dcaf64a="&Просмотреть файл\tAlt+V"
d11affda="&Удалить файлы\tDel"
e0ef22d5="П&ереименовать файл\tF2"
87679277="П&ечать файла\tCtrl+I"
423e4e28="Извлечь без подтвер&ждения\tAlt+W"
19053d62="Добавить &примечание к архиву\tAlt+M"
db9c0529="&Защитить архив от повреждений\tAlt+P"
f3493a8b="&Блокировать архив\tAlt+L"
3616744f="Операции"
d5666146="&Помощник"
5f40ed3a="&Отследить вирусы в архивах\tAlt+D"
f2ee0e60="П&реобразовать архив(ы)\tAlt+Q"
56a45a1f="&Восстановить архив(ы)\tAlt+R"
e248ee85="Преобразовать архив(ы) в SF&X\tAlt+X"
669bfd34="Найти &файлы\tF3"
c8fa188b="Показать &информацию\tAlt+I"
4ec5fa8a="&Создать отчёт\tAlt+G"
58c628eb="&Определение эффективности системы\tAlt+B"
db9848b0="И&збранное"
a042617a="&Добавить к избранному...\tCtrl+F"
b412bc02="&Упорядочить избранное..."
ceffe337="&Параметры"
eb24129e="&Установки...\tCtrl+S"
b6c220d4="&Импорт/экспорт"
278e5c01="&Импорт параметров из файла"
87161cbc="&Экспорт параметров в файл"
eb9bf5b2="&Список файлов"
5316cbb0="&Одноуровневый вид папок\tCtrl+H"
419b837a="&Список"
815e3a97="&Таблица"
5b236f66="&Дерево папок"
4ae598ab="Показывать папки на &дисках\tCtrl+T"
4d521211="Показывать папки в &архивах\tCtrl+T"
476ef77e="&Темы"
38eb3ccb="Упорядочить темы..."
7e1ed1f0="&Загрузить дополнительные темы..."
e79c5557="&Тема по умолчанию"
3dfd9da2="&Просмотр протокола...\tCtrl+L"
10f61c1a="&Очистка протокола"
2b3c9cc0="&Справка"
c7be3573="&Содержание"
f98d3182="&Домашняя страница WinRAR"
e81dec5f="&Про WinRAR..."


;  Menu VIEW_MENU

0c1c955f="&Файл"
e38b7231="В&ыход"
01b67d55="&Правка"
fe6d81e1="&Копировать\tCtrl+C"
680874d0="В&ыбрать все\tCtrl+A"
71f21472="&Найти\tCtrl+F"
67461052="Н&айти далее\tF3"
7e7e08c1="&Вид"
02150a6c="Показать как &Windows текст\tCtrl+W"
38a666b7="Показать как &DOS текст\tCtrl+D"
4f75a55c="&Перенос слов\tCtrl+S"
fdcb48be="&Шрифт..."
8804ffe3="&Справка"
f5feb499="&Справка Просмотра\tF1"


;  Dialog FINDDLG

27c07046="100*100"
ede2c6ae="Поиск"
97f08bea="Най&ти:"
20e65c90="Искать слова &целиком"
a9a54832="&Различать регистр букв"
379d10cf="&Найти"
3a267799="Отмена"


;  Dialog GETEXTRPATH

70b2f2ae="105*100"
4f62e41f="Основные"
d27901a0="&Путь для извлечения (если нет, будет создан)"
e6cdac06="Показа&ть"
c3c85c9c="Режим обновления"
e216082b="Извлечь с &заменой файлов"
7138e8b9="Извлечь с &обновлением файлов"
79dc2f4d="Обновить &существующие файлы"
61b4c119="Режим перезаписи"
36521d60="Выдавать зап&рос при перезаписи"
7c7a76a3="П&ерезаписывать без запроса"
08912d77="Пропускать с&уществующие файлы"
525cb7f3="Переи&меновывать автоматически"
41ef5e08="Разное"
8bdb6d97="Извлечь во вложенные папки"
e868ed84="Сохранить повре&ждённые файлы"
c2647622="Показать файлы в Про&воднике"
14cefb23="Со&хранить установки"


;  Dialog GETEXTRPATHADV

480761a0="105*100"
b7f289ca="Дополнительно"
c15291d0="Время файлов"
0422a678="Установить время &изменения"
113d1535="Установить время &создания"
1d87a80a="&Время последнего доступа"
e1a73091="Атрибуты"
e2e641c1="Снимать у файлов атрибут \"&Архивный\""
0d22342d="Установить п&рава доступа"
50d2f8aa="Установить атрибут \"С&жатый\""
0b7127d3="Пути файлов"
11bd8101="Извлекать с полными пу&тями"
f647d530="Извлекать файлы без &путей"
578f6717="Извлекать с &абсолютными путями"
4b78f7ea="Удаление архива"
23e19653="&Не удалять"
3ab84581="&Запрашивать подтверждение"
12a8a58c="У&далять всегда"
f5b01259="Разное"
5e3b6579="Пр&оверять электронную подпись"
a1dde3b3="Ждат&ь, если работает другая копия WinRAR"


;  Dialog ABOUTRARDLG

a02a2580="100*100"
d36c2919="Про WinRAR"
edcb1e34="WinRAR"
4b2a9c08="Все права © 1993-%d "
6bfad602="Александр Рошал"
5bb74364="Версия для участников:\nhttp://forum.ru-board.com/"
401149b1="40-дневная пробная копия"
a7b1350b="Ok"


;  Dialog CMDWNDADD

363d8b3a="100*100"
09bf9d80="Подготовка файлов..."
ca80a2a5="Прошло времени"
8070e81a="Примерно осталось"
4509ef28="Степерь сжатия"
0bd36aca="Обрабатывается"
5dedb79f="&Фоновый режим"
f13e116a="&Пауза"
10cadc52="&Отмена"
0b940cd3="&Режим..."
7f11c211="&Справка"


;  Dialog CMDWNDOTHER

f0423b11="100*100"
e5757681="&Фоном"
2aecb6b3="&Пауза"
cb187b8b="&Отмена"
17dc1682="&Справка"


;  Dialog OVERWRITEDLG

eb3894d4="100*100"
f7e6d1bf="Подтвердить перезапись файла"
a6821bc2="Файл уже существует"
847d1167="Перезаписать существующий файл?"
659d3c4c="&Да"
0a7e9016="Да для &всех"
17a6657e="Другое &имя"
c7d99785="&Нет"
3d399f03="Нет для в&сех"
982df442="&Отмена"


;  Dialog REPLACEFILEDLG

593ccce5="100*100"
105565f5="Подтвердить замену файла"
499da57f="Файл уже существует"
3dbfa101="Хотите заменить существующий файл?"
f16e8119="Этим?"
0ea6cb24="&Да"
806642a0="Да для &всех"
bb9461d3="Пере&именовать"
f85108e4="П&ереименовать все"
977f0bd5="&Нет"
4022c518="Нет для в&сех"
341ff0ef="&Отмена"
9bf5e2cf="&Справка"


;  Dialog RENAMEDLG

879b7c99="100*100"
5641709d="Переименование"
2e0652f2="OK"
d9cae1a1="Отмена"
75286f0d="Другое имя"
2eb7591b="в:"


;  Dialog ERRORLISTDLG

0caf359d="100*100"
874063da="WinRAR: Диагностические сообщения"
a0fedc09="&Закрыть"
6ceb19d3="&Прервать операцию"
bfa92907="Копировать в &буфер"


;  Dialog SELECTDLG

cb7bb57e="100*100"
84955a1f="Выделить"
cdec87a4="Ввести &шаблон файлов"
dd81012d="OK"
997175ad="Отмена"


;  Dialog UNSELECTDLG

873f1e3f="100*100"
76ad44e7="Снять выделение"
2a6ed8ae="Ввести &шаблон файлов"
75e7494d="OK"
3774b92d="Отмена"


;  Dialog REPAIRSUSPDLG

91b61d72="100*100"
931a0d6f="Исправить"
f6a9777d="&Да"
fa6d3b08="&Нет"
b8563309="&Всё"
ec478519="Подозрительный файл"
c909dcb2="Добавить в архив?"


;  Dialog INFO

2e3b7d26="120*100"
52af777f="Информация"
b46f4b5e="Версия для извлечения"
7906a27c="Базовая ОС"
94a9837f="Всего файлов"
b98d99a6="Общий размер"
b5db9da1="Размер в архиве"
c94c36c3="Степень сжатия"
0117da83="Размер SFX-модуля"
15e4e253="Главный комментарий"
3e0f4333="Пароль"
04ba56b9="Размер словаря"
5f0fb033="Инфо для восстановления"
cc83a061="Блокировка архива"
fd7abcd4="Электронная подпись"


;  Dialog INFOFILE

831e32b2="100*100"
5bdfc4c3="Информация"
8782bfa7="Файловая статистика"
a3fabcc7="Состояние"
319d66a2="Сканирование"
f1c741f1="Файл(ов)"
d13713b3="0"
efee228a="Папка(ок)"
d13713b3="0"
7fa14267="Архив(ов)"
d13713b3="0"
e70ca37f="Общий размер"
d13713b3="0"
91ff2abb="Размер кластера"
50b5537e="Занимаемое место"
4088238f="Потери в кластерах"
0528cf58="Прогноз сжатия"
57e32941="&Оценить"
a3fabcc7="Состояние"
4c724081="Ожидание"
0b92b9d7="Степень сжатия"
4a8a76eb="Размер в архиве"
386f7bda="Оценка времени сжатия"
55505e14="Пуск &автоматически"


;  Dialog INFOOPT

45600fb5="100*100"
a96bce8b="Параметры"
1a7e9310="Защита от повреждений"
786f5c2a="Размер &данных для восстановления"
842aad99="% от размера архива"
44873722="Создать тома восстановления"
91c1bd43="том(а,ов) &восстановления"
e2c78654="Блокировать архив"
e43cc727="Запретить &изменения архива"
3782dbaf="Подписать архив"
51070f33="Добавить &электронную подпись"


;  Dialog INFOCMT

b3169acd="100*100"
aa9923c8="Комментарий"
d4e31926="&Комментарий архива"
5b7a6b59="Взять коммен&тарий из файла"


;  Dialog INFOSFX

4572ac5d="100*100"
8af526ed="SFX"
9ea85970="Выбор действия"
2e492fb4="Не &изменять модуль SFX"
41a3e917="Добавить &новый модуль SFX"
774ae738="&Удалить существующий модуль SFX"
7765a061="&Выбор модуля SFX"
f4f73bbd="&Дополнительные параметры SFX..."


;  Dialog SFXOPTGENERAL

0c9f0c83="100*100"
d62830bb="Основные"
ff37fd4e="Путь для распаковки"
0cfb1b96="С&оздать в \"&Program Files\""
6d741f53="Создать в &текущей папке"
83929bf5="&Абсолютный путь"
ed3f2e4d="Со&хранить и восстанавить пути"
1b7381b5="Программа установки"
b7190da9="Выполнить &после распаковки"
3e4cf2e6="Выполнить &до распаковки"
1ec52a79="&Сохранить эти параметры как стандартные"


;  Dialog SFXOPTADVANCED

659a8497="100*100"
f1cbb436="Дополнительно"
e55a4113="Удаление"
654d3c5a="Файлы, &удаляемые в папке назначения"
0a6c79b4="Ярлыки"
51985a9b="&Добавить ярлык..."


;  Dialog SFXADDSHORTCUT

271f9b9f="100*100"
f5714064="Добавить ярлык"
96db6bc4="Место создания"
9b85903f="&Рабочий стол"
c31b80cc="Меню &Пуск"
54af1174="Меню Пуск/Пр&ограммы"
2c8aa515="&Автозагрузка"
296756a4="Параметры ярлыка"
f547c75c="Имя исходного файл&а"
dd6a2425="&Предназначенная папка"
3f42edcd="Опи&сание ярлыка"
7430960f="Имя &ярлыка"
4632222b="OK"
2e24657f="Отмена"
d480ee84="Справка"


;  Dialog SFXOPTMODES

f40c30d2="100*100"
e188596d="Режимы"
080d01b8="Временный режим"
93b76067="&Распаковать во временную папку"
b9a64912="&Запрос (необязательно)"
0571c1c1="Заголовок з&апроса"
1bd50c26="Тихий режим"
c15654e1="Показывать &всё"
171fab74="Скрыть &начальный диалог"
a3f786d0="&Скрыть всё"
86722e61="Режим перезаписи"
b9778690="Запрос &перед перезаписью"
c1de5ada="Перезаписувати &всі файли"
18e32281="Пр&опускать существующие файлы"


;  Dialog SFXOPTTEXT

7bae130f="100*100"
6fec1280="Текст и графика"
1fd4b4bd="&Заголовок окна SFX"
b19f6c34="&Текст в окне SFX"
dfabf3c7="Загрузить т&екст из файла..."
14863c25="Логотип и значок SFX-архива"
b26512c1="За&грузить логотип SFX из файла"
76777101="О&бзор..."
ef0494c7="З&агрузить значок SFX из файла"
b6670189="&Обзор..."


;  Dialog SFXOPTLICENSE

95deced0="100*100"
a4af61aa="Лицензия"
426071aa="Заголовок &окна лицензии"
ed2609b8="&Текст лицензии"
0dd9fd49="&Загрузить текст из файла..."


;  Dialog FAVORITESDLG

dac981a4="100*100"
af1824a7="Добавить в избранное"
9773690f="&Добавить этот элемент в избранное"
184aeeca="Архивировать под&папки"
0e6520ef="&Описание (необязательно)"
87e2c9bf="OK"
d4ea1bf4="Отмена"
f6755bba="Справка"


;  Dialog ORGFAVORITESDLG

1127bac9="100*100"
821776e6="Упорядочить избранное"
edf28b36="&Добавить"
0b678ba9="&Удалить"
70f1d4a0="&Изменить"
1e978c15="&Вверх"
a7c952ae="В&низ"
e6bafe9f="OK"
1d2bc14d="Отмена"
db4cbb4f="Справка"


;  Dialog CONFIGGENERAL

6d307768="105*100"
c787a775="Основные"
d1900587="Система"
731bf0bd="&Низкий приоритет"
23839434="Многопото&чность"
2e14e174="История"
08e5576d="Вести истори&ю архивов"
517dd424="И&стория в полях ввода"
966bfa69="Панель инструментов"
7b70fa66="&Большие кнопки"
3b86cb1d="П&одписи кнопок"
02b6b108="Бло&кировать панели"
c336f5a9="Пан&ели..."
f59c0761="&Кнопки..."
eb226c9d="Взаимодействие"
c08c8e4c="При с&тарте запускать &Помощника"
2014d44c="Включить &звук"
ed20f938="Показ&ывать примечание"
4ed37138="&Открывать в одном окне"
5f769b1f="&Всегда поверх других окон"
030a5107="&Индикатор выполнения"
c33bf3c5="Протокол"
5d688cc2="Вести &протокол ошибок"
0fcfa66a="О&граничить размер протокола"
68b39d69="Кбайт"


;  Dialog CONFIGCOMPRESSION

f157dee9="100*100"
d6b07d31="Сжатие"
60e72c16="Профили сжатия"
9e11d14b="&Профиль по умолчанию..."
e32c05e3="&Упорядочить..."
1a973762="Список размеров томов"
6e0c9373="Определить &размеры томов..."
7c1fcabf="Папка по у&молчанию для архивов"
c94152f5="&Обзор..."
09c39ba7="Папка по умолчанию для &извлекаемых файлов"
0951227d="О&бзор..."
3071ab8a="&Добавлять имя архива к пути"
14c21375="Уд&алять дублирующиеся папки из пути извлечения"


;  Dialog CONFIGPATHS

c059af16="100*100"
18440015="Пути"
34925a3b="&Папка для временных файлов"
14509e2b="&Обзор..."
f7f5791e="&Использовать только для сменных дисков"
1c010223="Папка з&апуска"
cdd3ea89="&Обзор..."
103f32ad="При запуске переходить &в последнюю рабочую папку"


;  Dialog CONFIGLIST

a335b81d="100*100"
0908e44a="Список файлов"
0d2cfcfc="Тип списка"
9f0272a2="&Краткий"
edd80fb5="&Подробный"
c5856c9a="Стиль списка"
7d265b27="Показы&вать сетку"
49e17a7a="К&урсор на всю строку"
291b0ff5="Выбор"
4b1d5b18="Открывать &одинарным щелчком"
39a923d0="Открывать &двойным щелчком"
720434a7="&Не подчёркивать имена файлов"
11daa21c="Подчёркивать &текущий файл"
15e99afe="Под&чёркивать все файлы"
771bb984="Имена файлов"
476856f9="Показывать &архивы первыми"
8ca5e4c6="Не и&зменять регистр букв в именах"
0556864d="В&ыделять цветом сжатые/зашифрованные NTFS-файлы"
e6280095="Объединять &содержимое томов"
416c6946="&Шрифт..."


;  Dialog CONFIGVIEWER

a61dfa17="100*100"
67217d2c="Просмотр"
242e3bdf="Устройство просмотра"
17ca4517="&Встроенное средство просмотра"
cc4f9b29="В&нешняя программа просмотра"
3c901574="&Связанная программа"
f8a1fe58="С&просить"
3e17b2eb="Встроенная программа просмотра"
cb81399b="&Использовать кодировку DOS"
324e783f="Просмотр в &одном окне"
1f7338f9="Перенос &слов"
9a5b44dc="&Извлечь все для"
ea47dbad="Вн&ешняя программа просмотра"
86e644e4="Об&зор..."


;  Dialog CONFIGSECURITY

2b36adac="100*100"
83410d5f="Безопасность"
4147b98e="Запрещённые типы файлов"
af0e91df="&Типы файлов, исключаемые из распаковки"
e990159c="Разное"
0c576a9b="&Предлагать выбор антивирусного сканера"


;  Dialog CONFIGINTEGRATION

64c05b27="100*100"
7940a8ae="Внедрение"
41355dd0="Связать WinRAR с"
7b0bbf65="&RAR"
53cf05f9="&ZIP"
0304a25d="CAB"
6fb4bf93="ARJ"
41bbc7e4="LZH"
acd28112="ACE"
fdb9ad88="7-Zip"
07da07cc="TAR"
7ebf91f5="GZip"
ab653f69="UUE"
fbf572cc="BZ2"
116289b6="JAR"
08d62be5="ISO"
fcd22257="Z"
37503df6="Вы&брать все"
3c6961d4="Определенные п&ользователем расширения архивов"
07a1bc43="В&заимодействие с пользователем"
ee211877="Добавить значок WinRAR на Рабочий &стол"
9f732973="Добавить значок WinRAR в меню "&Пуск""
1855c88f="&Значки WinRAR в меню "Программы""
a5f7c889="В&недрить WinRAR в оболочку"
da09e3a2="Внедрение в оболочку"
4ed4525f="Вложенное &контекстное меню"
b442d3b7="&Значки в контекстном меню"
12a774fa="&Пункты контекстного меню"


;  Dialog SELECTVIEWERDLG

073bb889="100*100"
981d74e2="Выбор средства просмотра"
14cb2e33="&Встроенная программа просмотра"
cf4ef00d="В&нешняя программа просмотра"
58d56629="&Связанная программа"
71483d28="&Отмена"


;  Dialog CREATEVOLDLG

7fe82897="100*100"
24cbe04b="Следующий том"
914dd539="&Имя тома"
11da1e4f="О&бзор"
4c7f66a9="&Размер тома, байт (автоопределение, если пусто)"
acfe17c9="WinRAR готов создать следующий том.\nПри необходимости сейчас можно сменить диск назначения и откорректировать имя или размер тома."
4d7885a0="Создать следующий том?"
e2d1648b="&Создать"
7c8ea34d="Создать &все"
42280224="Ві&дмінити"


;  Dialog REREG

c968478a="100*100"
4bdabeb9="Обновите свою регистрационную информацию!"
fee2b4b7="OK"
1018a533="Справка"
801c199e="Начиная с версии 2.60 в программе WinRAR изменился формат регистрационной информации. В новом формате реализована значительно более надёжная электронная подпись."
83aad1fb="Вы должны обновить свой регистрационный ключ. Это простая и бесплатная операция -- вам нужно лишь послать сообщение по электронной почте. Для получения более подробной информации нажмите кнопку \"Справка\"."
63659c97="Просим извинить нас за это неудобство, но обеспечить надёжную электронную подпись можно было, лишь изменив формат ключа."


;  Dialog REMINDER

da32cb64="100*110"
2373d074="Пожалуйста, купите лицензию!"
c60d0f06="Онлайн-по&купка"
28c385a9="&О покупке"
43060a21="Закрыть"
9094a5d6="&Справка"
29df82d9="Не забывайте, что WinRAR -- не бесплатная программа.\n\nПо окончании 40-дневного испытательного периода вы должны либо купить лицензию на программу, либо отказаться от её дальнейшего использования."


;  Dialog ORGPROFILES

0a61356f="100*100"
d39a3030="Управление профилями"
2dfcdab1="Существующие &профили"
e78d2213="&Изменить"
5fdb1f41="&Удалить"
8f472402="&Вверх"
91cdd66f="Вн&из"
bdad0f52="Закрыть"
75638044="Справка"


;  Dialog NEWPROFILE

35294d56="100*100"
11aa5d44="Параметры профиля"
98caef2d="&Имя профиля"
40de4a71="Сохранить имя &архива"
c8a4204f="Сохранить имена &выделенных файлов"
fd7aa69a="Сделать профилем по &умолчанию"
e3d29a30="&Выполнить немедленно"
3a9103b0="Создать ярлык на &Рабочем столе"
e76f43c2="Варианты"
33ba2bfb="Ok"
d4947099="Отмена"
2c64e6b7="Справка"


;  Dialog ASKNEXTVOL

74850758="100*100"
be1ce28b="Требуется следующий том"
093ef12e="Для продолжения извлечения нужен следующий том:"
4ed7812c="&Обзор..."
195bc0ec="Установите диск с этим томом или укажите его размещение и нажмите кнопку \"OK\".  Если вы хотите прекратить распаковку, нажмите кнопку \"Отмена\"."
3b30ef57="OK"
8a38104b="Отмена"
b2df1b71="Справка"


;  Dialog REPAIRARC

5dd36bc1="100*100"
dda4184c="Исправить архив"
1f00a7ad="&Папка для исправленного архива"
04d95422="&Обзор"
50873a3c="Тип архива"
7f40bf2d="Исправить повреждённый архив как &RAR"
578405b1="Исправить повреждённый архив как &ZIP"
dfb7da21="OK"
3569e09d="Отмена"
9d09e5a5="Справка"


;  Dialog ASKPROCESSVOLDLG

2300104a="100*100"
862ce986="Обработка тома"
f59cf46c="Текущий том"
8dcdd19a="Обработать файлы из &всех томов, начиная с текущего"
0aec92c8="Обработать в&ыбранные файлы"
a5928675="Отмена"


;  Dialog OKCANCELTPL

336d5afe="100*100"
d6b79e99="OK"
e3e01b50="Отмена"


;  Dialog TOOLBARBUTTONS

4a456b1b="100*100"
1f425bc9="Выбор кнопок приборной панели"
045ff102="Кнопки вне архивов"
a546f3dd="Вверх"
6450d894="Вниз"
0ee75cbe="Разделитель"
19a94aa9="Кнопки в архивах"
a546f3dd="Вверх"
6450d894="Вниз"
0ee75cbe="Разделитель"
a460e022="Ok"
078ed459="Отмена"
7cca51fc="&Стандартные"
70281403="Справка"


;  Dialog SELECTTOOLBARS

dc6fca65="100*100"
3d5e2c03="Выбрать панели"
252edd3a="Панели"
6e1ced7a="Показывать &главную приборную панель"
af2319a5="Показывать кнопку \"&На уровень выше\""
86b510ea="Адресная &строка"
b40db10e="Ok"
4df085d6="Отмена"


;  Dialog WIZARDCMD

d663850c="100*100"
594debef="Помощник:   Выбор операции"
f863f04f="Выберите нужное вам действие и нажмите кнопку \"Далее\".\n\nНапример, если вы хотите извлечь файлы из архива (RAR, ZIP или другого формата), выберите опцию \"Распаковать архив\"."
536497cf="&Распаковать архив"
a6adf5cc="&Создать новый архив"
d31b4c59="&Добавить файлы в существующий архив"


;  Dialog WIZARDARC

86d9ca5f="100*100"
ed91b2a0="Помощник:   Выбор архива"
61ef6df3="&Имя архива"
14ebb333="&Обзор..."


;  Dialog WIZARDEXTR

2b43dced="100*100"
ac032d83="Помощник:   Выбор папки для извлекаемых файлов"
17b99280="Укажите папку, в которую необходимо поместить извлечённые из архива файлы, и нажмите кнопку \"Готово\".\nВы можете использовать предложенную здесь папку или нажать кнопку \"Обзор\" и выбрать другую."
f63823a2="&Папка для извлекаемых файлов"
d90ec95b="&Обзор..."


;  Dialog WIZARDADDOPT

89b7bd72="100*100"
51f6bec3="Помощник:   Параметры архивизации"
58aed456="Здесь вы можете указать некоторые дополнительные параметры архивизации.\n\nПо окончании нажмите кнопку \"Готово\"."
5f938e1f="&Быстрее, с меньшей степенью сжатия"
d6bfa71c="&Удалить файлы после архивации"
9733733d="С&оздать само-извлекающий (.exe) архив"
ae92e56b="Установить па&роль..."
1bda3bcb="Если вы хотите создать архив, состоящий из нескольких частей, введите, в расположенное ниже поле, размер одной его части, в байтах"


;  Dialog PACKDETAILS

2ac35cc5="100*100"
87443e54="Дополнительные параметры сжатия"
cde5962b="Сжатие текста"
d9d10e7f="Автоматически"
0a059fac="Принудительно"
04abd13c="Запретить"
2d7a72f4="Порядок предсказания"
5a7abaca="Используемая память, Мб"
98fff606="Сжатие аудио"
d9d10e7f="Автоматически"
0a059fac="Принудительно"
04abd13c="Запретить"
c05c11cf="Байтовые каналы (0=авто)"
d01369a6="Сжатие полноцветного"
d9d10e7f="Автоматически"
0a059fac="Принудительно"
04abd13c="Запретить"
a9c7c44d="Основное сжатие"
310d34a2="&Размер словаря, Кб"
cc6c6550="Включить сжатие 32-битных исполняемых файлов (Pentium)"
f7b8591d="Включить сжатие 64-битных исполняемых файлов (Itanium)"
b36a2baf="Алгоритм дельта-сжатия (для структурированных табличных данных)"
0366cd3a="OK"
218ac3aa="&Обычные"
bc5eef57="Отмена"
b7ec7729="Справка"


;  Dialog CONTEXTITEMS

e70335f9="100*100"
dbad8751="Пункты контекстного меню"
ad07b5a4="Пункты, отображаемые в контекстном меню Проводника"
aa4d312f="&Извлечь файлы..."
a7916477="Извлечь &здесь"
54694352="Из&влечь в <папку\\>"
375a9355="Извлечь каждый архив в &отдельную папку"
45b552d7="От&крыть в WinRAR (для SFX-архивов)"
fa72b736="&Добавить в архив..."
9e2f35c1="До&бавить в <имя архива>"
7f6e8682="Сжать <имя архива> и отправить по e-mail"
e9ea45ad="Сжать и отправить по e-mail..."
e4059898="&Проверить архив"
d2afc1aa="&Преобразовать архив..."
44fba0f9="OK"
b4fed6a8="Отмена"
6438a9dc="Справка"


;  Dialog FINDFILES

89d85b3d="100*100"
58b154c8="Поиск файлов"
2cba54d8="Что искать"
e211275a="Искомые &имена файлов"
2fc0768d="Искомая стр&ока"
52cc22b7="&Учитывать регистр"
2171d866="Учитывать все &таблицы символов"
305ce948="&Шестнадцатеричный поиск"
03f021f2="Где искать"
50d998d6="&Диски и папки"
a25d133a="Тип&ы архивов"
bdf3a244="Поиск во вложенных &папках"
c01855fa="Поиск в ф&айлах"
4b36b5a7="Поиск в а&рхивах"
41679037="OK"
ab999b94="Отмена"
6e10108b="Со&хранить"
1798662c="Справка"


;  Dialog CMDWNDFIND

0a69cd5d="100*100"
37089173="Результаты поиска"
4a7a158b="&Фоном"
5a620760="&Пауза"
c592c27a="&Отмена"
5c4f180e="Справка"


;  Dialog CONVERTARC

1a5f6614="100*100"
e155ce77="Преобразование архивов"
c8435654="Архивы для &преобразования"
002a6fba="&Добавить..."
2734d106="&Удалить"
06da1a6c="&Типы архивов"
81efc4af="Параметры преобразования"
efc3691d="&Минимально допустимое сжатие"
42c94e09="&Сжатие..."
16f8c277="П&апка для преобразованных архивов"
cd1dae89="&Обзор..."
81bfce81="Удалять &исходные архивы"
5d49d04a="OK"
5d503b76="Отмена"
00536d8e="Со&хранить"
fbd53c29="Справка"


;  Dialog CMDWNDCONVERT

3db4a2ba="100*100"
36ed9e6e="Преобразование архивов"
cfd3c001="Прошло"
7755ceca="Осталось"
54fcab13="Архивов"
84e52b3b="Найдено"
c69aff28="Преобразовано"
27008b09="Размер"
9fe44000="Старый"
cb5ad0a0="Новый"
0ed80058="Фоном"
bf5b5e97="&Пауза"
5eaf93af="Отмена"
d847f3cf="Справка"


;  Dialog VIRSCAN

e1fd2941="100*100"
fa0a54ae="Проверка архива на наличие вирусов"
a2e57327="&Удалось найти антивирусную программу"
b6c83e79="&Имя антивирусной программы"
1d1aa181="О&бзор..."
029be882="Парамет&ры антивирусной программы"
7ce6def8="OK"
85432015="Отмена"
ca9efcbb="Справка"


;  Dialog CMDMODE

f3534e19="100*100"
d3af5b53="Параметры операции"
08b2e9a5="&Метод сжатия"
3e39ee3c="По завершении &выключить ПК"
dd52eff1="OK"
fc9a18fa="Отмена"
4a82e67c="Справка"


;  Dialog REPORT

238bd350="100*100"
a3407ad9="Создание отчёта"
26bc1020="&Сохранить отчёт в файле"
e71314e6="&Обзор..."
1e3526cb="&Распечатать отчёт"
bf5ae94c="С&копировать отчёт в буфер обмена"
f30d7871="Отчёт в формат&е HTML"
abd223b5="&Порядок сортировки файлов"
8e96566a="Сор&тировать архивы отдельно"
e7d07efa="&Архивы"
bac9ddf0="Обычные &файлы"
b88dcadb="&Имя архива"
b23aa460="О&бщая информация"
25179b05="Размер &файла"
f18732c7="Уп&акованный"
78498815="&Дата файла"
30ff5751="&CRC Файла"
333f52b4="Добавить в отчёт"
7257249c="OK"
933204b9="Отмена"
966747ab="Справка"
1d4df929="Со&хранить"


;  Dialog CMDWNDBENCH

4fc2ed14="100*100"
e26c5fcd="Определение эффективности системы"
9a5868b1="Скорость"
800b3054="Итоговая, KB/s"
703a015d="Подождите..."
4dde0228="Текущая, KB/s"
703a015d="Подождите..."
57517719="Итог"
3ea654a2="Прошло времени"
d10f241b="Обработано, MB"
3816a902="Ошибок"
023b0aef="Нет"
d91447d6="&Многопоточность"
afaee189="&Фоном"
5fcfa2ef="&Пауза"
be3b6fd7="Отмена"
c95b9964="Справка"


;  Dialog ORGTHEMES

66c0ecbd="100*100"
bac040ab="Управление темами"
e639e5a9="Доступные темы"
8c0647ed="&Применить к значкам архивов"
1be12810="&Выбрать"
bec06f4b="&Добавить"
6a01be57="&Удалить"
2fe1c14b="OK"
887e5f32="Справка"


;  Dialog DEFVOLSIZES

0d107dee="100*100"
840346f3="Определить размеры томов"
f3df5a6e="Предустановленные"
69dfeef1="Дискета 3.5\""
b89f058f="100 MB Zip disk"
c4f7d242="650 MB CD"
9b6cc865="700 MB CD"
b7647a27="4482 MB DVD+R"
f61c4d68="4488 MB DVD-R"
ad2161bf="8152 MB DVD+R DL"
d38278b6="Определенные пользователем"
685fa32e="Метка"
6394f1c3="Размер (байт)"
b51bc671="1."
9e3695b2="2."
872da4f3="3."
c86c3234="4."
b473ff09="Другие пункты"
5d4b7bf0="Строка \"Автоопределение\""
ea18d514="Число элементов истории"
397f07de="OK"
24775a04="Отмена"
f64f5076="Справка"

; pen©raft version for "ru.board". Январь, 2007.
; дополнил под версию 3.70 beta 3 - Mixa (http://thenewz.info)